Kus magab Narva varandus?

Tänasel emakeelepäeval meenutame Narva lugusid ja nende talletajat Friedrich Reinhold Kreutzwaldi. Just tema pani „rahvasuust“ kirja kaks põnevat kohamuistendit – „Narva kaupmehe tütar“ ja „Kus Narva endine varandus magab“.

Need lood jõudsid lugejateni eesti keeles 160 aastat tagasi Helsingis trükitud kogumikus „Eestirahwa Ennemuistsed jutud“ (1866). Kui üks neist jutustab meile liigutava loo armastusest, siis teine viib rändama kadunud varanduste radadele.

Kreutzwald oli Narva Muinsusseltsi auliige ning kinkis seltsile ka „Kalevipoja“ esmatrüki, mis leidis koha Peeter I majas asunud raamatukogus. Narva muistendid olid talle aga südamelähedased juba varem – neist kirjutas ta seltsi toimetistes juba 1865. aastal.

Ilusat emakeelepäeva kõigile!

Raamatuga saab tutvuda Tartu Ülikooli digiarhiivis ADA
https://dspace.ut.ee/

Pildil: „Eestirahwa ennemuistsed jutud“, 1866. Tartu Ülikooli raamatukogu.